Pour éviter un contrôle routier et une amende probable, deux jeunes en scooter qui roulaient sans casque dans les rues d'Aubagne (Bouche-du-Rhône) ont mis un sacré pataquès, selon une information parue dans la Provence : Aubagne : elle attaque les policiers armée d'un couteau de boucher
Leur interpellation a failli tourner en émeute.
Les faits remontent à jeudi, vers 12h40 : deux policiers municipaux tentent d'intercepter les deux jeunes qui roulent sans casque et multiplient les infractions routières. Refusant de se soumettre au contrôle des fonctionnaires et après avoir percuté une moto et un scooter dans leur fuite, les deux jeunes se réfugient dans un snack. A l'arrivée des policiers, le patron refuse que les interpellations se déroulent dans son établissement. C'est là, au beau milieu d'une grande confusion que la compagne du gérant, âgée de 22 ans, armée d'un couteau de boucher, menace de tuer les policiers tentant de maîtriser les deux contrevenants.